23.11.2025 Wort für heute – „Willkommen daheim“

„Willkommen daheim" ist eine moderne Übersetzung des Neuen Testaments, die sich wie ein Roman liest, um den Einstieg in die Bibel zu erleichtern. www.scm-shop.de/willkommen-daheim-spring-edition.html#details Sie betont die persönliche Beziehung zu Gott mit einem Fokus auf SEINE Vaterschaft, so wie es Jesus gelehrt und vorgelebt hat.

Der „Autor“ der Bibel ist der Heilige Geist und ER hat Menschen in ihrer Eigenart und Sprache dazu gebraucht, die Dinge in Worte zu fassen, die ER uns mitteilen wollte.

Die Bibel wurde von ca. 40 Autoren in einem Zeitraum von ca. 1300 Jahren aufgeschrieben. Ihr Charakter, ihre Prägungen, ihre Kultur und ihre persönlichen Erfahrungen sind dabei mit eingeflossen.

Der Heilige Geist hat die Autoren inspiriert, gelenkt und aufgepasst, dass SEINE Botschaft dabei klar, unverfälscht, sich ergänzend und gegenseitig erklärend den „gesamten Ratschluss Gottes“ wiedergibt. „Die Summe des Wortes Gottes ist die Wahrheit“ (Psalm 119, 160)

Martin Luther hat in seiner Übersetzung der Bibel ins Deutsche (das Original ist in Hebräisch und Griechisch) sich auch vom Heiligen Geist leiten lassen und „dem Volk aufs Maul geschaut“, also die Worte gewählt, die von den Menschen seiner Zeit verstanden wurden.

Ich bin überzeugt, dass Fred Ritzhaupt, der Übersetzer und Verfasser von „Willkommen daheim“ das auch getan hat. Bei Exerzitien ist der Jesuiten-Mönch Jesus so stark begegnet, dass er sich danach der charismatischen Bewegung anschloss und bis heute (er ist jetzt 80) viel Einfluss auf die geistliche Erneuerung von einzelnen Menschen und Gruppen genommen hat und nimmt.

In Ravensburg war er an einer Erweckung beteiligt, aus der 1981 die katholische Laiengemeinschaft „Gemeinschaft Immanuel Ravensburg e. V. www.gemeinschaft-immanuel.de entstanden ist und die bis heute anhält, z.B. durch die Ravensburger Lobpreiskonzerte, die in diesem Jahr zum 66. Mal stattfanden.

Viele Kirche haben „Willkommen daheim“ auch zu ihrem Slogan gemacht und damit ausgedrückt: Durch Jesus kommst du bei Gott nach Hause und in unserer Kirche wollen wir eine Familie sein, in der du herzlich willkommen bist.

„Lieber Jesus, Danke dass ich durch DICH nach Hause zum Vater und in DEINE Familie kommen konnte. Lass das bitte heute in allen Kirchen viele Menschen erleben.“

Herzliche Grüße Euer Joachim 👑👋 

Newsletter: „Wort für heute“ (hier klicken) (täglich) meinen persönlichen Newsletter (hier klicken) (3-4 mal jährlich) Jesus-Haus Leutkirch (hier klicken) (5-6 mal jährlich) Newsletter der Osteuropa Mission mit Serbien-Hilfe (hier klicken) (monatlich)

@Follower @everyone #WIllkommen #Daheim #Vater #Familie #Zuhause #Kirche